The largest number of primary sources for the study of Patani exist in Malay language written in Jawi script. Many religious texts possess Arabic titles, but contain text that is majority Malay (with some Arabic passages, which are often voweled).

18th Century

• c. 1730: Hikayat Patani (The Story of Patani)

1800s

• 1809, Mar 14. Kifayat al-Muhtaj fi al-Isra wa al-Mir’aj (The Manner of the One in Need on the ‘Isrā’ and Mi‘rāj) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1809, Apr 24. Idah al-Bab li-Murid al-Nikah bi-l-Sawab (Explanation of the Chapter for the One Who Desires a Good Marriage) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.

1810s

• 1811, Mar 1. Ghayat al-Taqrib fi al-Irth wa al-Ta’sib (The Goal of Approximation in Inheritance and Genealogy) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1811, May 2. Bisharat al-Ikhwan bi-Asbab al-Mawt ‘ala al-Iman (The Brother’s Proclamation on the Reasons to Die with Faith) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1811. Nahj al-Raghibin wa Sabil al-Muhtadin (Direction for the Inquirers and Path for the Illumined) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• Early 1810s. Faraid Fawaid al-Fikri fi al-Imam al-Mahdi (The Rules of the Benefits of Imam Mahdi’s Thought) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• Early 1810s. Bughyat al-Tullab li-Murid Ma’rifat al-Ahkam bi-l-Sawab (The Goal of the Seekers of the Knowledge of Laws in Truth) by Shaykh Daud b. Abd Allah al-Fatani.
• 1812. Bulugh al-Maram fi Kayfiyyat Muqaranat Takbirat al-Ihram (Reaching the Goal in the Manner of Comparisons of Articulating Takbīrat) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1814, Oct 19. Ghayat al-Maram fi Kayfiyyat Ada al-Hajj fi-l-Islam (The Reaching of the Goal in the Manner of Performing the Hajj in Islam) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1814. Tuhfat al-Raghibin fi Bayan Haqiqat Iman al-Muminin (Treasure of the Inquirers in the Explanation of the Truth of the Faith of the Faithful) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• Mid 1810s. Kayfiyyat Khitam al-Quran (The Manner of Reading the Qur’ān) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• Mid 1810s. Qawaid al-Islam (Rules of Islam) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1817, Jun 17. Kitab Sembahyang Jum’a (Book of the Friday Prayer) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1817, Aug 30. Al-Durr al-Thamin fi ‘Aqaid al-Muminin (The Precious Pearls in the Creeds of the Faithful) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1817, Dec 10. Kitab Majmu (Book of Compilations) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1818, Jul 19. Shi’r Saudagar Yahya (Poetry of Yahya the Merchant) by Daud Fatani Saudagar Miskin.
• 1818, Oct. Tuhfat al-Raghibin fi Suluk Tariq al-Muttaqin (Treasure of the One Who Wants to Take the Path of the Pious) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani. Volume two of Tuhfat al-Raghibin fi Bayan Haqiqat Iman al-Muminin, mentioned above.
  
• 1818, Nov-Dec. Kitab Mawlid al-Nabi Salla Allah alayh wa Sallam (The Book of the Birth of the Prophet (Peace Be Upon Him)) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1819, Jan 6. Musawwada (Draft) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.

1820s

• Early 1820s. Kitab Sifat Dua Puluh (Book of Twenty Attributes) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1822, Dec 5. Kashf al-Ghummah fi Ahwal al-Mawta fi al-Barzakh wa al-Qiyamah (Revelation of the Unknown in the Circumstances of the Dead in the Interval between Death and Resurrection) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1824, Jan 29. Jam al-Fawaid wa Jawhhir al-Qalaid (The Compilation of the Benefits and Jewels of Necklaces) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1824, Dec 15. Kanz al-Mannan ‘ala Hikam Abi Madyan (Treasure of the Sustainer on the Maxims of Abī Madyan) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1825, Feb 4. Minhaj al-‘Abidin (The Path of the Worshippers) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• c. 1825. Bidayat al-Hidaya (The Beginnings of Enlightenment) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• c. 1826. Al-Manhal al-Safi fi Bayan Ramz Ahl al-Sufi (Pure Spring in the Explanation of Sufi Symbolism) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1827, Jan 27. Tanbih al-Ghafilin (Warning for the Ignorant) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani (though authorship in question).
• 1827, Jul 10. Munyat al-Musalli (Supplications for the One Who Prays) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1828, Dec 20. Hidayat al-Muta’allim wa ‘Umdat al-Mu’allim (Guidance of the Student and Foundation of the Master) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1829, Aug 25. Al-Bahja al-Saniyya fi al-‘Aqaid al-Saniyya (Pleasant Joy in Pleasant Beliefs) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1825, Aug 25. Wasaya al-Abrar wa Mawa’iz al-Akhyar (The Commandments of the Righteous and the Morals of the Chosen) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1829, Aug 25. ‘Aqidat al-Jawahir (Precious Beliefs) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.

1830s

• 1830, Jan 4. Ward al-Zawahir li-Hall Alfaz ‘Iqd al-Jawahir (Phenomenal Flowers to Find Meaning in Binding Jewels) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1832, Apr 19. Diya al-Murid fi Ma’rifat Kalimat al-Tawhid (Light for the Seeker in Knowing the Word of Monotheism) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1834, Jan 27. Fath al-Mannan li-Safwat al-Zubad (Bounty of the Giver for the Chosen Ones) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1834, Feb 5. Mudhakarat al-Ikhwan (The Study of the Brethren) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1836, Aug 29. Al-Jawahir al-Saniyya fi Sharh al-‘Aqaid al-Diniyya wa Ahkam al-Fiqh al-Marḍiyya wa Tariq al-Suluk al-Muhammadiyya (Joyful Jewels in the Explanation of the Religious Dogma in the Satisfactory Laws of Jurisprudence and the Path of Muhammad’s Precedent) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1836, Oct 24. Sullam al-Mubtadi fi Bayan Tariqat al-Muhtadi (The Beginner’s Ladder in the Light of the Guided) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• Late 1830s. Al-Sayd wa al-Zabai (Hunting and the Antelope) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.

1840s

• 1841. Furu’ al-Masail wa Usul al-Wasail (The Branches of Principles and Origins of Means) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.
• 1843, Nov 7. Al-Bahja al-Marḍiyya fi ‘Udhr Takhalluf al-Ma’mum an al-Imam (The Satisfactory Pleasure in the Imam’s Excuse for the Delay of the Congregant) by Shaykh Daud b. ‘Abd Allah al-Fatani.